“面面廝覷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《偈頌二十四首》是宋代釋智遇所寫，詩意表達了一種山水景色的美感。下面提供中文譯文以及對詩詞的賞析。

中文譯文：
煙霧薄淡，石頭玲瓏。面面相對，千峰萬峰，一股和諧的氣息在其中。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水圖景，以煙霧繚繞的山間景色為背景，描繪了石頭的精致和多樣性。峰巒疊嶂，千峰萬嶺，形成了一幅山峰交錯的壯麗景觀。另外，詩中還表達了自然與和諧的關系，山水之間融洽共處，呈現出一種和諧平衡的氛圍。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的表述，描繪了一幅山水景色瑰麗壯美的畫卷。以煙霧薄淡為背景，凸顯了石頭的玲瓏剔透之美。千峰萬峰的描繪形象生動，給人一種猶如置身于峰巒山峰之間的感受。詩詞通過表現自然景觀，展示了自然界的和諧平衡，將人與自然融為一體。這種自然與和諧共處的情感在宋代文化中極為重要，體現了佛教思想中追求內心平和與自然和諧的精神追求。這首詩詞以其簡潔、清新的語言風格，把讀者的思緒引向自然的美麗與寧靜，使人對大自然的壯觀與神奇產生思索和敬畏之情。

jì sòng èr shí sì shǒu
偈頌二十四首

yān cǎn dàn, shí líng lóng.
煙慘淡，石玲瓏。
miàn miàn sī qù, qiān fēng wàn fēng,
面面廝覷，千峰萬峰，
yī tuán hé qì zài qí zhōng.
一團和氣在其中。