“千古萬古與人看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《頌一百則》

無縫塔，見還難，
澄潭不許蒼龍蟠。
層落落，影團團，
千古萬古與人看。

詩意：

這首詩以描繪一座無縫塔為主題。塔的外觀非常完美，無一處缺陷，雖然已經遠離人們的視線，但它的美麗仍然無法完全被欣賞到。詩中還描繪了塔倒映在澄潭之中，影子連綿不絕。整首詩展現了塔的永恒之美和人類對其長久以來的欣賞。

賞析：

《頌一百則》這首詩描繪的是一座無縫塔的美麗景象。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入到一個幽靜而神秘的環境中。詩中的“無縫塔”象征著完美和純潔，它給人一種高貴莊重的感覺。然而，這座塔隱藏在遠離人們的地方，難以被見到，這反而增加了它神秘的色彩。

詩人還使用了“澄潭”這一意象來進一步豐富詩意。塔的倒影在澄潭之中，反映出塔的美麗和輝煌。影子連綿不斷，給人一種恍若隔世的感覺，使人聯想到千年萬載以來，無數的人們都曾在這里欣賞過這座美麗的塔。通過描繪澄潭中的倒影，詩人以一種超越時間的方式，展現了人類對美的追求和贊頌的延續。

整首詩以簡練優美的語言，將塔的美麗景象描繪得淋漓盡致。通過對完美和永恒美的謳歌，詩人表達了對人類文化傳承和美的崇敬之情。

sòng yī bǎi zé
頌一百則

wú fèng tǎ, jiàn hái nán,
無縫塔，見還難，
chéng tán bù xǔ cāng lóng pán.
澄潭不許蒼龍蟠。
céng luò luò,
層落落，
yǐng tuán tuán, qiān gǔ wàn gǔ yú rén kàn.
影團團，千古萬古與人看。