“不釣自上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十六首》是宋代釋子益創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不能喝酒，不能用棒。
守命的出家人，不需要釣魚也能自得其樂。

詩意：
這首詩詞表達了出家人的清凈生活態度和心境。作者把自己描述為一個不能喝酒，不能用棒的僧人，強調了出家人舍棄了塵世紛擾和戰斗的生活，選擇專注修行的清靜和平。

賞析：
這首詩詞以簡短明了的語言，凸顯了僧人守命的決心和信念。作者通過表達自己不食人間煙火的生活方式，傳達了對物欲的克制和精神追求的追求。他表明了他不需要依靠外物來獲得快樂的信念，即使不進行娛樂和追求，他也能夠從內心找到滿足和喜悅。

這首詩詞反映了佛教的思想和僧人的境界。當時的佛教強調離世的修行，將物質生活與靈修分離。作者以自己為例，弘揚了出家人的生活態度，敦促人們追求內心的寧靜和平和。

總之，《偈頌七十六首》展示了釋子益對修行人生和僧人生活的思考與追求，具有佛教哲理和禪宗意味。這首詩詞通過簡練而有力的語言，抒發了出家人超脫塵世的心境和追求心靈自由的為人態度。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首

bù xíng hē, bù xíng bàng.
不行喝，不行棒。
fù mìng nà sēng, bù diào zì shàng.
負命衲僧，不釣自上。