“無處覓靈云”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無處覓靈云”出自宋代釋子益的《偈頌七十六首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wú chǔ mì líng yún,詩句平仄:平仄仄平平。
“無處覓靈云”全詩
《偈頌七十六首》
昨日雨,今日晴。
桃花開口笑,無處覓靈云。
桃花開口笑,無處覓靈云。
分類:
《偈頌七十六首》釋子益 翻譯、賞析和詩意
詩詞:
昨日雨,今日晴。
桃花開口笑,無處覓靈云。
中文譯文:
昨天下雨,今天晴朗。
桃花綻放著笑容,尋不到神秘的云彩。
詩意:
這首詩描繪了一個雨后天晴的場景,以及桃花綻放的美麗景象。詩人表達了自然界的變化和桃花的歡快,同時也暗示著生活的喜悅和美好。
賞析:
1. 這首詩以簡練的語言和自然的景色描繪,給人一種清新的感覺。通過描寫昨天雨水的洗凈,和今天的晴朗天氣,展現了自然界的變化和生機勃勃的美好。
2. "桃花開口笑"這一詩句使用了擬人化的修辭手法,賦予了桃花生動的形象,表達了桃花歡樂燦爛的樣子,增添了詩詞的生動感。
3. 詩人以深邃的意境,表達了對美好生活的向往和祝福。桃花綻放的笑容和云彩的靈動,給人以希望和愉悅的感覺,也暗示了詩人內心對美好未來的向往。
4. 整首詩以簡潔的語言表達了多層次的意境,既描繪了自然的美景,又抒發了對美好生活的渴望,給人以美好的情感體驗。
“無處覓靈云”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首
zuó rì yǔ, jīn rì qíng.
昨日雨,今日晴。
táo huā kāi kǒu xiào, wú chǔ mì líng yún.
桃花開口笑,無處覓靈云。
“無處覓靈云”平仄韻腳
拼音:wú chǔ mì líng yún
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“無處覓靈云”的相關詩句
“無處覓靈云”的關聯詩句
網友評論
* “無處覓靈云”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“無處覓靈云”出自釋子益的 《偈頌七十六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。