“邑尉非常氣勢豪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《化前題壁》
永嘉邑的尉官非凡氣勢豪邁，因為他宣揚真理而被封為褒。我的家庭雖然微不足道，但所有的事物都被揭示出來，而我又一次前往西天。

詩意：這首詩主要表達了作者對自己的家庭和個人信仰的自豪之情。盡管作者的家庭地位微不足道，但他們以誠實宣揚真理，并受到他人的贊揚和尊重。作者也提到了他再次前往西天，可能是指他的精神追求或修行的旅程。

賞析：這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對自己價值和信仰的自豪。通過將個人經歷與大道相聯系，詩歌彰顯了信仰的力量和追求真理的決心。詩中的“化前題壁”既描述了生活中的美好，同時也暗示了向更高境界的邁進。這首詩給人以鼓舞和感召，激勵人們堅守信仰，追求真理。

huà qián tí bì
化前題壁

yì wèi fēi cháng qì shì háo, yīn tán zhēn jiào fǎn chēng bāo.
邑尉非常氣勢豪，因談真教反稱褒。
wú jiā wēi mì jiē zhāng lù, yòu wǎng xī tiān qù yī zāo.
吾家微密皆彰露，又往西天去一遭。