“度三有城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈五首》
作者：釋宗璉
朝代：宋代

破無明暗，截生死流，
度三有城，泛無為海。

詩意：
這首詩詞展現了佛教思想，描述了通過打破無明的迷悟和截斷生死輪回之流，逃離三界六道的束縛，進入無為的境界。通過修行和覺悟，尋求超脫生死的自由。

中文譯文：
破除無明的黑暗，切斷生死的循環，
超越三界有為的困擾，進入無為的海洋。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言傳達了佛教的深邃哲學思想。通過破除無明，追求真理的智慧，跳出生死輪回的限制。度三有城，指超越欲界、色界和無色界的界限，達到超脫的境界。而泛無為海則象征著追求無為無求的極樂境界。詩人借佛教的概念，表達了對追求智慧和解脫的向往。這種超越凡塵的內心追求，也體現了佛教對生命意義的思考。

jì wǔ shǒu
偈五首

pò wú míng àn, jié shēng sǐ liú,
破無明暗，截生死流，
dù sān yǒu chéng, fàn wú wéi hǎi.
度三有城，泛無為海。