“市行高下不須疑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
《偈頌一百二十三首》
市行高下不需疑，
問著平人自得知。
紅豆啄殘鸚鵡粒，
碧梧棲老鳳凰枝。

詩意：
這首詩是釋祖欽寫的一百二十三首偈頌之一。詩人表達了一個觀照世間的智慧，他告誡人們不需要懷疑商業上的輸贏，因為那是市場的規律。詩人進一步指出，在平民中能夠找到真實的信息和知識，因為他們能夠理解市場的運作。他使用了紅豆啄殘鸚鵡粒和碧梧棲老鳳凰枝的比喻來形容市場的運作過程。

賞析：
這首詩詞著重描繪了人們對市場行情的觀察和理解。詩人通過使用明確簡潔的語言，表達了商業活動的不確定性和變化性。紅豆和鸚鵡粒的象征意義是市場商品的微小成交，而碧梧棲老鳳凰枝則代表了商業活動的發展和經驗積累。詩人以簡練而有力的語言向我們傳達了對市場的深刻洞察，以及從平民中獲得價值信息的重要性。整首詩以平實而真實的語調，體現了釋祖欽的智慧和人生哲思。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

shì xíng gāo xià bù xū yí, wèn zhe píng rén zì dé zhī.
市行高下不須疑，問著平人自得知。
hóng dòu zhuó cán yīng wǔ lì, bì wú qī lǎo fèng huáng zhī.
紅豆啄殘鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝。