“個個盡懷滄海珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
楊岐斗勝不斗劣，
秀峰斗劣不斗勝。
秀峰乍作沒親疎，
個個盡懷滄海珠。
滿眼湖山看不足，
釋迦彌勒是他奴。

詩意和賞析：
這首詩詞取自宋代釋祖先的《偈頌四十二首》。詩人通過比較楊岐（即揚州）和秀峰（即嵩山）兩地的勝劣，表達了對自然界的仰慕和敬畏之情。

詩中首先說“楊岐斗勝不斗劣”，意味著揚州的勝劣無法用斗量盡，因為揚州的勝景如此之多，美麗的景色如同一顆顆寶石。接著提到“秀峰斗劣不斗勝”，意味著嵩山的劣勢也無法與揚州的勝勢相比，因為嵩山雖然不如揚州景色多樣，卻有著獨特的魅力。

接下來的兩句“秀峰乍作沒親疏，個個盡懷滄海珠”，表達了嵩山初次出現時并沒有人們的喜好或厭棄，而是個個都珍視其背后的深藏無盡之美。詩人通過這樣的表述，強調了自然山水的珍貴和無法言盡的魅力。

最后兩句“滿眼湖山看不足，釋迦彌勒是他奴”，表達了詩人對湖山美景的欣賞無法盡興，將自己比作釋迦牟尼和彌勒佛的奴仆，表示自己對于自然美的敬畏和順從。

總之，這首詩通過比較揚州和嵩山的勝劣，表達了詩人對自然美景的敬畏和驚嘆之情，強調了自然界的無窮魅力和無法言盡的價值。詩中運用了對比和夸張的手法，使詩意更加鮮明，讀來讓人感受到濃郁的山水情懷。

jì sòng sì shí èr shǒu
偈頌四十二首

yáng qí dòu shèng bù dòu liè, xiù fēng dòu liè bù dòu shèng.
楊岐斗勝不斗劣，秀峰斗劣不斗勝。
xiù fēng zhà zuò méi qīn shū, gè gè jǐn huái cāng hǎi zhū.
秀峰乍作沒親疎，個個盡懷滄海珠。
mǎn yǎn hú shān kàn bù zú, shì jiā mí lè shì tā nú.
滿眼湖山看不足，釋迦彌勒是他奴。