“桃花開爛熳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

二月春將半，
桃花開爛熳。
紛紛尋劍客，
誰是不疑漢。

詩意和賞析：

這首詩詞是宋代釋祖珍所作，表達了春天將近，桃花盛開的景象。二月春將半，指的是春季已經過了一半，桃花已經綻放得盛開而美麗。桃花開爛熳，形容桃花開得繁茂而絢爛。

詩詞中提到了人們紛紛尋找劍客。這里的劍客可以理解為兒女情長以及江湖武林的英雄壯志，象征著對于英雄主義和正義的追求。作者通過尋劍客的形象來表達自己對于真正忠誠于漢室的人是否還存在的懷疑和思考。不疑漢指的是對于漢室（即中國君主的朝代）的忠誠與堅持。

這首詩詞通過描繪桃花盛開和人們尋找劍客的場景，以及對于忠義的思考，表達了作者對于時代的關切和對于真正忠誠的人物的期望。同時，也通過描繪春天的美麗景色，展示了自然與人情之間的和諧融合。

整體而言，這首詩詞以簡練的文字表達了作者對于時代和忠誠的思考，通過對于春天的描繪展示了人文與自然的和諧之美。

jì sān shí wǔ shǒu
偈三十五首

èr yuè chūn jiāng bàn, táo huā kāi làn màn.
二月春將半，桃花開爛熳。
fēn fēn xún jiàn kè, shuí shì bù yí hàn.
紛紛尋劍客，誰是不疑漢。