“腰鎌兩兩喚兒孫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“腰鎌兩兩喚兒孫”出自宋代舒坦的《題時覺寺在在堂十二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yāo lián liǎng liǎng huàn ér sūn,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“腰鎌兩兩喚兒孫”全詩
《題時覺寺在在堂十二首》
沙溪過雨半清渾,徑石高低帶雪痕。
又見山農話春事,腰鎌兩兩喚兒孫。
又見山農話春事,腰鎌兩兩喚兒孫。
分類:
《題時覺寺在在堂十二首》舒坦 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
沙溪被雨水沖刷,水流半清半渾。
小徑上的石頭上有著雪的痕跡。
再看到山上的農民談論著春天的事情,
他們用腰刀喚起兒孫的名字。
詩意:
這首詩描繪了一個雨后的景色。雨水沖刷了沙溪,使之變得半清半渾。小徑上的石頭上還覆蓋著雪的痕跡,顯示了季節的變遷。詩中還出現了山上的農民,他們正在談論著春天的事情,用腰刀喚喚自己的兒孫。整首詩以簡潔的語言描繪了自然和人類活動的和諧共存。
賞析:
這首詩給人一種清新淡雅的感覺。通過描述雨后的沙溪和石頭上的雪痕,傳達了大自然的美妙和變遷。詩中出現山上的農民談論春天的情景,則使整個詩歌多了一份人情味。詩人以簡明通俗的語言,描繪了一個富有生活氣息和人情味道的場景,使人感受到自然與人類的和諧共生。這種敘述方式,使詩詞更加親近人心,給人以真實自然的感受。
“腰鎌兩兩喚兒孫”全詩拼音讀音對照參考
tí shí jué sì zài zài táng shí èr shǒu
題時覺寺在在堂十二首
shā xī guò yǔ bàn qīng hún, jìng shí gāo dī dài xuě hén.
沙溪過雨半清渾,徑石高低帶雪痕。
yòu jiàn shān nóng huà chūn shì, yāo lián liǎng liǎng huàn ér sūn.
又見山農話春事,腰鎌兩兩喚兒孫。
“腰鎌兩兩喚兒孫”平仄韻腳
拼音:yāo lián liǎng liǎng huàn ér sūn
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“腰鎌兩兩喚兒孫”的相關詩句
“腰鎌兩兩喚兒孫”的關聯詩句
網友評論
* “腰鎌兩兩喚兒孫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“腰鎌兩兩喚兒孫”出自舒坦的 《題時覺寺在在堂十二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。