“試吏向嵩陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送黎六郎赴陽翟少府》
唐 韋應物

試吏向嵩陽，
春山躑躅芳。
腰垂新綬色，
衣滿舊蕓香。

喬樹別時綠，
客程關外長。
只應傳善政，
日夕慰高堂。

詩意：
這首詩是送別黎六郎赴陽翟擔任少府的詩，表達了對黎六郎在官場上宜行善政的期望，并祝愿他在遠方的行程平安。

賞析：
首兩句以自然景物來描繪春天的美好景象，山嵩陽峰春光明媚，芳草如茵，給人一種和諧宜人的感覺。接下來描寫黎六郎的形象，他腰間系著新的官綬，穿著衣物上布滿了舊時的香氣，顯得儒雅且頗有品味。

接下來的兩句寫到離別的場景，高聳入云的喬木在離別時仍是翠綠的，客人的旅途將貫穿在長久的關外。最后兩句表達了對他施政能力的肯定，希望他能以善政來傳承家風，日夜慰藉家庭。

整首詩以凄美的離別為線索，通過描繪春天的美麗景物和離別的場景，表達了作者對黎六郎前程的期望和對他施政能力的認可。同時，詩句簡潔流暢，描述細膩，給人以美的享受。

sòng lí liù láng fù yáng dí shào fǔ
送黎六郎赴陽翟少府

shì lì xiàng sōng yáng, chūn shān zhí zhú fāng.
試吏向嵩陽，春山躑躅芳。
yāo chuí xīn shòu sè, yī mǎn jiù yún xiāng.
腰垂新綬色，衣滿舊蕓香。
qiáo shù bié shí lǜ, kè chéng guān wài zhǎng.
喬樹別時綠，客程關外長。
zhǐ yīng chuán shàn zhèng, rì xī wèi gāo táng.
只應傳善政，日夕慰高堂。