“生緣行可規”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

繼祖當吾代，
生緣行可規。
終身常在道，
識病懶尋醫。

貌古筆難寫，
情高世莫知。
慈云布何處，
孤月自相宜。

詩意：

這首詩描繪了禪師面對人生的境遇和心境。禪師以自己接替祖輩的角色，承擔起代代相傳的責任。他的生活方式非常簡樸，遵從著道德的準則。然而，他對于現實社會并不關注，對于自身的弱點和問題也不去尋求解決，這可能是因為他看淡了外表的美丑，關注內心的修煉。禪師的境遇和情感高深莫測，常人很難理解和體會。他以慈云（善良、慈悲之意）和孤月（自足、超脫世俗之意）比喻自己。

賞析：

這首詩通過簡潔凝練的語言，表達了禪師超脫塵世的心境。禪師對于他的社會角色和人生境遇進行了思考，并認識到生命中最重要的是修行和追求內心的寧靜。他對于形象和外部世界的美丑不以為意，而追求心靈的平和與自由。詩中的慈云和孤月象征著禪師的品性和境界，蘊含著深遠的哲理。整首詩流暢自然，意境深遠，給人以啟迪和思考。

xì dào rú chán shī
戲悼如禪師

jì zǔ dāng wú dài, shēng yuán xíng kě guī.
繼祖當吾代，生緣行可規。
zhōng shēn cháng zài dào, shí bìng lǎn xún yī.
終身常在道，識病懶尋醫。
mào gǔ bǐ nán xiě, qíng gāo shì mò zhī.
貌古筆難寫，情高世莫知。
cí yún bù hé chǔ, gū yuè zì xiāng yí.
慈云布何處，孤月自相宜。