“恭迎兩殿臨清賞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桂》

秋桂庭前霽影涼，
萬重深翠護深黃。
恭迎兩殿臨清賞，
壽斚濃浮月殿香。

中文譯文：
秋天，庭前的桂樹在天空放晴的陽光下散發著清涼的影子，
密密的綠葉保護著深黃色的花朵。
恭敬地迎接兩位皇帝來賞月，
滿殿彌漫著濃郁的桂花香氣。

詩意：
這首詩描繪了秋天的景象，以桂樹為主線。詩人通過描繪桂樹在秋天的庭院中的美麗形象，表達了對桂樹的景色和香氣的欣賞。桂樹的翠綠色保護著黃色的花朵，形成了一幅美麗的畫面。詩人還描繪了兩位皇帝前來賞月，并流露出對皇帝領導的國家繁榮富強的向往。

賞析：
這首詩以描寫秋天的桂樹為主要內容，通過描繪桂樹的美麗形象和散發的香氣，展現了秋天的景色和氛圍。詩人通過描繪桂樹的色彩和香氣，讓讀者感受到了秋天的涼爽和宜人。此外，詩人還通過描述兩位皇帝來賞月，表達了對國家繁榮和和諧的向往，突顯了作者崇尚皇帝的尊嚴和權威。整首詩簡短優美，意境深遠，給人以美的享受和思考。

guì
桂

qiū guì tíng qián jì yǐng liáng, wàn zhòng shēn cuì hù shēn huáng.
秋桂庭前霽影涼，萬重深翠護深黃。
gōng yíng liǎng diàn lín qīng shǎng, shòu jiǎ nóng fú yuè diàn xiāng.
恭迎兩殿臨清賞，壽斚濃浮月殿香。