“在陋自如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
《文宣王及其弟子贊》
德行高尚，成為領先的學者。
不動搖，快樂地追求道義。
即使處于艱苦的環境，也表現出極大的忠誠。
他們在簡陋的條件下依然自得其樂。
應當稱贊其賢德，超越了普通人的愚昧。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋高宗對文宣王及其弟子的贊美。文宣王是北宋時期的官員，他的德行高尚，成為了學者們學習的榜樣。他及其弟子都堅守初心，堅守道義，不為外界的變故所動搖，快樂地追求道德價值。即使在簡陋的環境中，他們也能自得其樂，不受外界影響。這種精神表現了他們的忠誠和堅守，堪稱賢德的楷模。全詩通過對文宣王及其弟子的贊美，表達了對于品德高尚、追求道義的人的敬仰和稱贊。同時詩中也含有一種對于智慧和精神內涵的贊頌，他們的信念和堅守顯示出他們超越了一般人的智慧和品格。

整首詩詞語言簡練，句式短小有力。通過對文宣王的贊美來弘揚道德倫理和人格廉正的觀念。詩中使用對偶的手法，用"不遷不貳"和"食埃甚忠"等表達文宣王及其弟子高尚的品德。這首詩詞表達了對于追求道德和知識的人的欽佩和稱贊，同時也鼓勵人們在困境中堅守自己的信仰和價值觀。

wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn
文宣王及其弟子贊

dé xíng shǒu kē, xiǎn guān xué tú.
德行首科，顯冠學徒。
bù qiān bù èr, lè dào yǐ jū.
不遷不貳，樂道以居。
shí āi shén zhōng, zài lòu zì rú.
食埃甚忠，在陋自如。
yí chēng xián zāi, qǐ zhǐ bù yú.
宜稱賢哉，豈止不愚。