“在于有政”的意思及全詩出處和翻譯賞析

文宣王及其弟子贊

文宣王有德行，他的弟子對他欽佩贊美。
宋高宗

循良之要，

在于有政。

可使為宰，

千室百乘。

師門育材，

治心扶性。

退則進之，

琢磨之柄。

這首詩詞是宋高宗所寫，贊頌了文宣王及他的弟子們。詩意表達了追求良好的治國之道、培養人才和自我修養的重要性。

詩中提到了"循良之要"，意味著在治國過程中要追求良好的政治道德。只有擁有良好的德行和品質，才能夠成為一位賢明的宰相，掌握千室百乘的權力。

"師門育材，治心扶性"表達了重視教育培養人才的重要性。文宣王是一名優秀的導師，通過自己的言傳身教，培養和教導弟子們成為有才能、品德高尚的人。

"退則進之，琢磨之柄"傳達了修身養性的重要性。當個人有過失時，應反思并修正錯誤。只有通過不斷的反思和琢磨，才能夠不斷提升自己的品德和修養。

這首詩詞以簡潔的語言，表達了治國、教育和修養的重要性。它鼓勵人們追求良好的德行和人品，并倡導了培養和教育人才的重要性。整體上，這首詩詞呼喚著一個和諧、美好的社會。

wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn
文宣王及其弟子贊

xún liáng zhī yào, zài yú yǒu zhèng.
循良之要，在于有政。
kě shǐ wèi zǎi, qiān shì bǎi chéng.
可使為宰，千室百乘。
shī mén yù cái, zhì xīn fú xìng.
師門育材，治心扶性。
tuì zé jìn zhī, zuó mo zhī bǐng.
退則進之，琢磨之柄。