“強隨兒女插桃花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《社日不飲》是宋代詩人宋恭甫創作的一首詩詞。該詩描繪了作者在社日，柳芽初發的春天里，因為擔心社交場合中的寂寞而不愿意飲酒，但為了適應兒女的插花活動而勉強陪同。

中文譯文：
漪漪細浪生蒲葉，
剪剪輕風破柳芽。
不飲恐孤今日社，
強隨兒女插桃花。

詩意和賞析：
《社日不飲》這首詩的主題是作者在社交場合中的內心矛盾和孤獨感。詩中的“漪漪細浪生蒲葉”，以及“剪剪輕風破柳芽”這兩組描寫，表現了春天溫和的氣候和初春萬物復蘇的景象。然而，“不飲恐孤今日社”，表明作者在這樣的美好時光里感到寂寞和無奈。社日通常是指人們聚集在一起進行娛樂、游玩的日子，但在這個特定的社日，作者卻因為內心的孤獨而不愿意去享受歡樂。然而，作者仍然“強隨兒女插桃花”，勉強參與兒女的插花活動，以適應社交場合的需要。這種內心矛盾和犧牲自我的態度，表現出了作者對家庭和親情的重視。

這首詩從反映個人情感出發，通過對春天景色的描寫，將詩人的內心感受轉化為了對季節的聯想和意象，表現了作者的細膩情感和對生活的矛盾思考。同時，也強調了家庭的重要性和親情的力量。整首詩抒發了作者對于社交中的孤獨感和內心矛盾的深刻思考，以及對家庭和親情的珍視，給人以深思和思考的空間。

shè rì bù yǐn
社日不飲

yī yī xì làng shēng pú yè, jiǎn jiǎn qīng fēng pò liǔ yá.
漪漪細浪生蒲葉，剪剪輕風破柳芽。
bù yǐn kǒng gū jīn rì shè, qiáng suí ér nǚ chā táo huā.
不飲恐孤今日社，強隨兒女插桃花。