“緩步輕抬玉線裙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

閑來洞口訪劉君，
慢步輕抬玉絲裙。
細白桃花擲流水，
更無言語倚彤云。

詩意和賞析：

這首詩是宋代光宗所作，詩題為《題張萱游行士女圖》。詩人描繪了自己閑暇時來到洞口拜訪劉君的場景。詩人以悠閑的步伐，輕輕抬起玉絲長裙，向前走去。在他的前方，桃花如細白色紗帶一般，隨著水流飄灑而下。詩人倚著彤云，靜靜欣賞這美景，沒有多余的言語。

整首詩詞以寫景為主，光宗運用細膩而富有意境的語言，描繪了清新婉轉的自然景色。詩中的桃花和流水相映成趣，給人以美好的視覺享受。而詩人的心境也在其中得到舒展，靜靜地倚著云彩，享受和諧寧靜的時刻。

這首詩以簡潔細致的筆觸勾勒出了美麗的自然景色，展現了宋代文人追求閑適寧靜、向往自然的情懷和生活態度。它呈現出一種優雅典雅的意境，使讀者仿佛置身于一幅清新的山水畫面之中，感受到純凈和恬靜的美。

tí zhāng xuān yóu xíng shì nǚ tú
題張萱游行士女圖

xián lái dòng kǒu fǎng liú jūn, huǎn bù qīng tái yù xiàn qún.
閒來洞口訪劉君，緩步輕抬玉線裙。
xì bái táo huā zhì liú shuǐ, gèng wú yán yǔ yǐ tóng yún.
細白桃花擲流水，更無言語倚彤云。