“鰲分雙島江心寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：宋貺

鰲分雙島江心寺，
鷁散連檣海面舟。

中文譯文：
鰲魚在雙島之間分隔，江心寺廟矗立，
野鳥分離，碎檣煙嵐之中海上徐行。

詩意：
這首詩通過描繪自然景觀，表達了詩人對獨立堅持的價值觀和執著追求的理念。詩中將鰲魚隔離的意象與江心寺相連，暗示了對傳統文化和信仰的堅守。同時，通過描述野鳥分散和海上船只在塵霧中緩慢前行，詩人傳達了一種奮發向前、堅韌不拔的決心和精神。整首詩表達了詩人對自由、堅持和追求的向往和贊美。

賞析：
《句》是一首抒發個人情感和價值觀的詩詞。詩中利用描繪自然景觀的手法，表達了對自由、堅持和追求的向往和贊美。兩句詩用隔離的鰲魚、分散的野鳥以及緩慢行進的船只等形象，傳達了作者在追求自由和價值觀的道路上所遭遇的困難與挑戰。然而，作者并不氣餒，反而堅定了追求的決心和信念。整首詩抒發了一種積極向上的情感，激勵人們在追求理想的過程中堅定信心，奮發向前。

jù
句

áo fēn shuāng dǎo jiāng xīn sì, yì sàn lián qiáng hǎi miàn zhōu.
鰲分雙島江心寺，鷁散連檣海面舟。