“孤舟盡日閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
郊外漫游偶有所成
野水廣闊無邊際
孤舟漫游整日間
只要風雨過去了
我就能渡過
并不是很困難

詩意：
這首詩描述了作者在郊外游玩的情景。他最初提到的“野水連天闊”形容了周圍廣闊的水域，而“孤舟盡日閒”則暗示他長時間地在船上游玩。然而，作者并不擔心，相信只要風雨過去，他就會成功渡過水域，渡過并不困難。

賞析：
這首詩簡潔而富有意境。通過描繪廣闊的水域和孤舟漫游的情景，詩人展示了自然環境的寧靜和他個人的開朗心境。詩人表達了積極向上的情緒，認為渡過困難并不難。整首詩以清新淡雅的筆調表達了對大自然的熱愛和對生活的樂觀態度。

jiāo xíng ǒu chéng
郊行偶成

yě shuǐ lián tiān kuò, gū zhōu jǐn rì xián.
野水連天闊，孤舟盡日閒。
huì xū fēng yǔ guò, yī jì liàng fēi nàn.
會須風雨過，一濟諒非難。