“嘶入春風十二閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
簇仗回來玉勒間，
黃門牽向落花間。
君王不愛長楊獵，
嘶入春風十二閑。

詩意：
這首詩描繪了一幅唐代宮廷的場景。詩人運用了富有想象力的描寫，描繪了君王駕臨的盛況以及他不再喜歡長楊獵，轉而享受閑散的春風。

賞析：
這首詩是宋代詩人宋無的作品。詩人通過描繪宮廷盛況和君王的駕臨，展示了唐代宮廷的繁華與富麗。簇仗回來、黃門牽馬等描寫將人們的注意力聚焦在君王身上，突出了君王的威儀和特殊身份。而君王不再喜歡長楊獵，轉而嘶入春風十二閑，暗示了君王在享受宮廷的繁華之余，也渴望過上閑散的生活。整首詩意境悠遠，揭示了君王生活中的一些矛盾和欲望。

táng rén sì mǎ juǎn
唐人四馬卷

cù zhàng huí lái yù lēi jiān, huáng mén qiān xiàng luò huā jiān.
簇仗回來玉勒間，黃門牽向落花間。
jūn wáng bù ài zhǎng yáng liè, sī rù chūn fēng shí èr xián.
君王不愛長楊獵，嘶入春風十二閑。