“遐銷九域塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中宗祀昊天樂章·告謝》是唐代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞以感恩之情，表達了對上天恩澤的感激之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
獲得了流淌不盡的神奇恩澤，通達了三宮皇帝的紫禁之中。遙遠的歲月帶來了千年的運氣，將遙遠的九州塵埃拋在身后。絕世的美景和吉祥的景象接連不斷地展現。我登上年華之巔慶祝豐收，慶賀著歲月的豐盈。

詩意與賞析：
這首詩詞通過表達對天地之間神奇恩澤的感激之情，展現了作者的虔誠和敬畏之心。詩中的“流玄澤”和“三御紫宸”暗指天上的恩澤，強調了作者獲得了無盡的神奇恩賜，達到了統治者的地位。

接著，詩中提到了遠古的歲月帶來的運氣和福澤，將遠離塵埃的九州拋在身后，暗示了作者的功績和榮耀超越了常人的范疇。同時，詩中所描繪的絕世美景和吉祥景象，表達了社會繁榮、國家安泰的美好愿景。

最后兩句，“登年慶棲畝，稔歲賀盈囷”，表達了作者對于豐收和富饒的慶賀之情。詩人將自己比喻為年華之巔的登高者，慶祝著豐收的到來，表達了對美好未來的祈愿。

這首詩詞以優美的語言和豐富的意象，表達了對天地神奇恩澤的感激之情，展現了作者的崇敬和慶祝。通過表達對豐收和富饒的期盼，詩人傳遞了對美好未來的向往和祝福。整首詩詞富有節奏感和韻律感，展現了唐代詩歌的獨特魅力。

zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng gào xiè
中宗祀昊天樂章·告謝

dé yī liú xuán zé, tōng sān yù zǐ chén.
得一流玄澤，通三御紫宸。
yuǎn yè qiān líng yùn, xiá xiāo jiǔ yù chén.
遠葉千齡運，遐銷九域塵。
jué ruì pián tián jí, shū xiáng luò yì zhēn.
絕瑞駢闐集，殊祥絡繹臻。
dēng nián qìng qī mǔ, rěn suì hè yíng qūn.
登年慶棲畝，稔歲賀盈囷。