“半腮迎日斗鮮紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“半腮迎日斗鮮紅”出自宋代蘇邁的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bàn sāi yíng rì dòu xiān hóng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“半腮迎日斗鮮紅”全詩
《句》
熟顆無風時自落,半腮迎日斗鮮紅。
分類:
《句》蘇邁 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:《句》
熟顆無風時自落,
半腮迎日斗鮮紅。
詩意:這首詩以描述自然界中微觀的一瞬間為題材。詩人以一顆成熟的果實在無風的情況下自然脫落為切入點,表現出自然界的微妙和生命的靜謐,在細小的變化中描繪出美妙的景象。
賞析:這首詩通過簡短而精練的詞句,表達了一種瞬間的美感和對大自然微妙變化的觀察。首句"熟顆無風時自落"描繪了一顆成熟的果實在無人干預的情況下自然脫落的景象,強調了自然的自律和內在的力量。第二句"半腮迎日斗鮮紅"則揭示了果實在陽光照射下呈現出鮮明的紅色,形象地展現了果實的飽滿和生命力的包容。整首詩以簡潔明了的語言表達出了詩人對大自然的觀察和真實的感受,體現了宋代詩人蘇邁對生命和自然的獨特理解。
“半腮迎日斗鮮紅”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shú kē wú fēng shí zì luò, bàn sāi yíng rì dòu xiān hóng.
熟顆無風時自落,半腮迎日斗鮮紅。
“半腮迎日斗鮮紅”平仄韻腳
拼音:bàn sāi yíng rì dòu xiān hóng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“半腮迎日斗鮮紅”的相關詩句
“半腮迎日斗鮮紅”的關聯詩句
網友評論
* “半腮迎日斗鮮紅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“半腮迎日斗鮮紅”出自蘇邁的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。