“賀蘭磨劍河飲馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

陰霜策策風叫司馬嫉，羌賊膽開兇兇{左右炎}豪。
赤膠脆斷奶馬健，漠野秋穗黃色高。
驅趕先老尩埋伏了精壯狡猾，包裹因山壑谷沒有鬼招。
烽火臺屹屹百丈起，但報平安動搖桔槔。
高興聽到一些軍隊進入我的土地，主要踴躍士兵怠惰驕傲。
神鋒前指揮著勝利的形勢，橫陣立敵人都逃。
不知道餌拉落欄桿陷穽，一個指揮埋伏如狂風。
重重包圍八面很難度。
相視無路只有青霄。
地形窄束甲刺骨，都裂不再能互相鏖。
棄兵滾滾命令不殺，部下改換君主沒有織囂。
痛哭皇天下厭禍，空同無色勁氣消。
狂少年得志賤物命，隴上繞著馬為嬉戲游玩。
蒼皇林之間健康兒媳婦，剪紙灑酒叫嘈雜。
將部隊急行占卜墓地，年年載靈柩爭都崤山。
朝延不珍惜好官爵，絳蠟刻印在蓬蒿。
三公悲嘆被困數失敗，車上重輕如羽毛。
白衣壯士氣塞腹，很勇敢不忍辱負重本朝。
重瞳三回頭可以容易得到，亮人本也生我們，
處于衰牢討厭咄咄，歲月到激烈紅顏凋謝。
當年請走太明下，今天頹落思南巢。
陽羨溪光在蒼玉，全部半健螂煙中跳。
就想買田學秧稻，不與世人爭銷毫。
為什么三世奉恩澤，肯用生命辭干枯。
來識別出在攻擊大意義，一頓飯四處張望心情如燒。
賀蘭磨劍黃河飲馬，脖子上打這賊一早晨。
回來解救天下百姓倒掛，玉色藹藹宸歡饒。
筆傾斜江河紙云霧，歡樂頌來業包括陶姚。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

wǎ tíng liáo jù
瓦亭聊句

yīn shuāng cè cè fēng hū xiāo, qiāng zéi dǎn kāi xiōng zuǒ xiōng yòu yán háo.
陰霜策策風呼虓，羌賊膽開兇{左兇右炎}豪。
chì jiāo cuì zhé rǔ mǎ jiàn, hàn yě qiū suì huáng yún gāo.
赤膠脆折乳馬健，漢野秋穟黃云高。
qū xiān lǎo wāng fú zhuàng xiá, guǒ yǐ shān hè guǐ mò zhāo.
驅先老尩伏壯黠，裹以山壑鬼莫招。
fēng tái yì yì bǎi zhàng qǐ, dàn bào píng ān yáo jié gāo.
烽臺屹屹百丈起，但報平安搖桔槔。
xǐ wén léi shī rù wú dì, zhǔ jiàng yǒng yuè shì duò jiāo.
喜聞羸師入吾地，主將踴躍士惰驕。
shén fēng qián huī yōng shèng shì, héng zhèn lì dí jù bēn táo.
神鋒前揮擁勝勢，橫陣立敵俱奔逃。
bù zhī ěr qiān luò kǎn jǐng, yī huī fā fú rú jīng biāo.
不知餌牽落檻穽，一麾發伏如驚飆。
chóng wéi bā miàn liáng nán dù.
重圍八面良難度。
xiāng gù wú lù wéi qīng xiāo.
相顧無路惟青霄。
dì xíng zhǎi shù jiǎ cì gǔ, jiē liè bù fù néng xiāng áo.
地形窄束甲刺骨，皆裂不復能相鏖。
qì bīng gǔn gǔn lìng bù shā, bù qǔ yì zhǔ wú zhī xiāo.
棄兵滾滾令不殺，部曲易主無織囂。
tòng kū huáng tiān xià yàn huò, kōng tóng wú sè jìn qì xiāo.
慟哭皇天下厭禍，空同無色勁氣消。
kuáng tóng dé zhì jiàn wù mìng, lǒng shàng pán mǎ wèi xī áo.
狂童得志賤物命，隴上盤馬為嬉遨。
cāng huáng lín jiān jiàn ér fù, jiǎn zhǐ lì jiǔ hū áo áo.
蒼皇林間健兒婦，剪紙瀝酒呼嗷嗷。
jiāng jūn jí qū zhàn zàng dì, nián nián zǎi jiù zhēng xián xiáo.
將軍疾趨占葬地，年年載柩爭咸崤。
cháo yán bù xī hǎo guān jué, jiàng là kè yìn mái péng hāo.
朝延不惜好官爵，絳蠟刻印埋蓬蒿。
sān gōng bēi yín kùn shù bài, chē shàng qīng zhòng rú hóng máo.
三公悲吟困數敗，車上輕重如鴻毛。
bái yī zhuàng tǔ qì sāi fù, fèn yǒng bù rěn xiū běn cháo.
白衣壯土氣塞腹，憤勇不忍羞本朝。
zhòng tóng sān gù kě yì dé, liàng bèi běn yì shēng wú cáo,
重瞳三顧可易得，亮輩本亦生吾曹，
qióng jū shuāi láo yàn duō duō, suì yuè bēn jī zhū yán diāo.
窮居衰牢厭咄咄，歲月奔激朱顏凋。
dāng nián qǐng xíng tài míng xià, jīn rì tuí duò sī nán cháo.
當年請行太明下，今日頹墮思南巢。
yáng xiàn xī guāng dòu cāng yù, jǐn bàn jiàn jì yān zhōng tiào.
陽羨溪光逗蒼玉，盡半健鯽煙中跳。
biàn yù mǎi tián xué yāng dào, bù fù yǔ shì zhēng zī háo.
便欲買田學秧稻，不復與世爭錙毫。
nài hé sān shì fèng ēn zé, kěn yǐ qū mìng cí kū jiāo.
奈何三世奉恩澤，肯以軀命辭枯焦。
yǐ zhī chū chù jī dà yì, yī fàn sì gù qíng rú shāo.
以知出處擊大義，一飯四顧情如燒。
hè lán mó jiàn hé yìn mǎ, jǐng jī cǐ zéi qī chóng cháo.
賀蘭磨劍河飲馬，頸擊此賊期崇朝。
guī lái tiān xià jiě dào guà, yù sè ǎi ǎi chén huān ráo.
歸來天下解倒掛，玉色藹藹宸歡饒。
bǐ qīng jiāng hé zhǐ yún wù, huān sòng lái yè bāo táo yáo.
筆傾江河紙云霧，歡頌來業包陶姚。