“清夜延明月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清夜延明月”出自宋代孫甫的《和運司園亭·月臺》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qīng yè yán míng yuè,詩句平仄:平仄平平仄。
“清夜延明月”全詩
《和運司園亭·月臺》
俗流嗜喧卑,世才務高潔。
筑臺僅踰尋,清夜延明月。
四垂天幕低,千里蟾光發。
美人□□才,裁賦何清絕。
筑臺僅踰尋,清夜延明月。
四垂天幕低,千里蟾光發。
美人□□才,裁賦何清絕。
分類:
《和運司園亭·月臺》孫甫 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《和運司園亭·月臺》
月光照耀下,清潔而高尚的人們,在喧囂紛擾的世界中顯得格外珍貴。這座僅有幾步之高的臺階,在靜謐的夜晚延伸著明亮的月光。四周的天幕低垂,遙遠的地方閃爍著皎潔的月亮。美麗的女子與才華橫溢的男子相伴,作品何等清麗絕妙。
詩意:這首詩以描繪月光下的園亭為主題,通過反思社會風氣的浮躁與見識的高尚,表達了對清凈和高雅之美的向往。詩人在月光的照耀下,展現了對于純潔與高潔生活的追求,同時表達了欣賞月亮之美的情感。
賞析:這首詩以簡潔明了的詞句表達了作者對于清凈美好生活的向往和欣賞月亮的感嘆。通過描繪園亭中的美人和才子,以及月光的照耀,凸顯了美與高雅的結合,傳遞了對于純潔和高尚生活的追求。作者用簡短的詩句,深情地描繪了一幅在月光下閃爍著美麗和智慧的景象,展示了他對于高尚生活的渴望和追求。整首詩以月亮為中心,通過描繪月臺、天空和美人,展現了詩人對美的贊美和熱愛。
“清夜延明月”全詩拼音讀音對照參考
hé yùn sī yuán tíng yuè tái
和運司園亭·月臺
sú liú shì xuān bēi, shì cái wù gāo jié.
俗流嗜喧卑,世才務高潔。
zhù tái jǐn yú xún, qīng yè yán míng yuè.
筑臺僅踰尋,清夜延明月。
sì chuí tiān mù dī, qiān lǐ chán guāng fā.
四垂天幕低,千里蟾光發。
měi rén cái, cái fù hé qīng jué.
美人□□才,裁賦何清絕。
“清夜延明月”平仄韻腳
拼音:qīng yè yán míng yuè
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“清夜延明月”的相關詩句
“清夜延明月”的關聯詩句
網友評論
* “清夜延明月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“清夜延明月”出自孫甫的 《和運司園亭·月臺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。