“人人不覺望中衰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人人不覺望中衰”出自宋代孫復的《又賦十五夜月》,
詩句共7個字,詩句拼音為:rén rén bù jué wàng zhōng shuāi,詩句平仄:平平仄平仄平平。
“人人不覺望中衰”全詩
《又賦十五夜月》
清賞年年恐失期,人人不覺望中衰。
素娥須信多靈藥,長見嬋娟似舊時。
素娥須信多靈藥,長見嬋娟似舊時。
分類:
《又賦十五夜月》孫復 翻譯、賞析和詩意
又賦十五夜月
若要分析這首詩詞,首先我們來看一下它的中文譯文:
清賞年年恐失期,
人人不覺望中衰。
素娥須信多靈藥,
長見嬋娟似舊時。
詩意:
這首詩詞描繪了一個十五夜圓月的景象,表達了作者對歲月流轉的感慨以及對美好事物的追求。雖然時間不斷推移,但艷麗的月亮依然存在,給人以慰藉和希望。
賞析:
詩的開頭寫到了作者一年年地擔心錯過了觀賞美景的機會,意指時間的流逝使人感到不安。接著,詩中說到每個人都感覺到了美好事物的凋謝,暗示歲月的無情。然而,詩里提到了“素娥”,她是一個神仙的仙女,信她廟里的靈藥可以保持年輕,顯示了人們對美好的渴望和追求。最后一句提到,美麗的嬋娟依舊在天空中閃耀,如同過去一樣,以此表達了作者對美好事物的堅信和希望。
總之,這首詩詞通過描繪十五夜圓月的景象,表達了作者對美好事物的追求和對時間流逝的感慨。即使歲月不斷流轉,美好的事物依然存在,給人以希望和慰藉。
“人人不覺望中衰”全詩拼音讀音對照參考
yòu fù shí wǔ yè yuè
又賦十五夜月
qīng shǎng nián nián kǒng shī qī, rén rén bù jué wàng zhōng shuāi.
清賞年年恐失期,人人不覺望中衰。
sù é xū xìn duō líng yào, zhǎng jiàn chán juān shì jiù shí.
素娥須信多靈藥,長見嬋娟似舊時。
“人人不覺望中衰”平仄韻腳
拼音:rén rén bù jué wàng zhōng shuāi
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“人人不覺望中衰”的相關詩句
“人人不覺望中衰”的關聯詩句
網友評論
* “人人不覺望中衰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“人人不覺望中衰”出自孫復的 《又賦十五夜月》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。