“常化燎原火”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首出自宋代詩人孫冕之手的詩詞。這首詩表達了作者對自然界的景象的痛心和憂慮之情。

詩詞的中文譯文如下：

可憐遐地產，
常化燎原火。


詩中的“可憐遐地產”指的是山川河流等自然景觀被人類開發和破壞的情景。詩意描繪了大地被掠奪并變為焦土的景象。作者以“可憐”一詞表明了他對大地被損害的悲傷之情。

而詩中的“常化燎原火”則是在抒發詩人對于環境破壞的憂慮。這句話不僅僅描繪了損害的發生頻率之高，更強調了損害的迅猛性。燎原之火的比喻意味著破壞的范圍和速度之快。這句詩點明了作者對于環境遭受的破壞和人類對自然資源的濫用之劇痛心情。

這首詩描繪了大地遭受損害和環境的破壞。通過對自然界景象的描繪和抒發內心的痛苦，詩人喚起人們對于環境保護的責任感。這首詩的情感深沉，思想深刻，引人深思。同時，詩的語言簡練，意境明確，給人一種直擊靈魂的感覺。

總之，《句》這首詩讓我們反思人類的行為對自然的破壞，喚起對環境保護的意識，并呼吁人們應更加珍惜和愛護自然資源。

jù
句

kě lián xiá dì chǎn, cháng huà liáo yuán huǒ.
可憐遐地產，常化燎原火。