“喚起穹廬一臥龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

寶藏寺洪鐘
枕著感覺品質獨特的寶藏鐘，
鐘聲從何處傳入高大的寺墻。
如今，蜀地亡魂已衰弱，
但鳴鐘卻喚起了沉睡的龍。

詩意和賞析：
此詩描繪了一幅寶藏寺鐘聲的畫面，通過寺廟中寶藏鐘的聲音勾起了作者對蜀地的回憶。整首詩深情而又富有想象力。

首句“枕著感覺品質獨特的寶藏鐘”，表達了作者在枕畔聽到鐘聲的感受，言語之間透露出鐘聲的美妙。

其次，“鐘聲從何處傳入高大的寺墻”，是對鐘聲傳入的路徑的質問。這樣的描寫讓讀者感到鐘聲來自何方的神秘與奇特。

接著，“如今，蜀地亡魂已衰弱”，蜀顱代指蜀地（古代四川地區）的老人。這一句表達了寺廟的歷史與歲月的滄桑，暗示著歲月變遷中的失落與悲傷。

最后一句“但鳴鐘卻喚起了沉睡的龍”，表達了寶藏寺鐘聲對蜀地的喚醒作用。鐘聲宛如一條沉睡的龍，帶著神秘與威嚴，使人聯想到蜀地的輝煌與夢想。

整首詩詞通過描寫寺廟鐘聲喚醒的效果，對寺廟的歷史與蜀地的滄桑進行了詩意的構思。它表現了作者對歷史的敏感與情感的表達，融合了自然、人文、歷史等元素，展現出豐富的想象力和獨特的藝術表達。

bǎo zàng sì hóng zhōng
寶藏寺洪鐘

zhěn pàn hōng rán bǎo zàng zhōng, shēng cóng hé chǔ rù gāo yōng.
枕畔鍧然寶藏鐘，聲從何處入高墉。
shǔ lú shuāi bì jīn rú xǔ, huàn qǐ qióng lú yī wò lóng.
蜀顱衰臂今如許，喚起穹廬一臥龍。