“百仞崖邊有此橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《惠政橋》

百仞崖邊有此橋，
地平路穩玉聰驕。
惠而知政今如此，
拈起橋名問國僑。

中文譯文：
百仞高的崖邊有一座橋，
地勢平坦，道路安寧，橋的美麗令人自豪。
這座橋體現了施行仁政的智慧和成功，
引起人們對國家各地的思考和探討。

詩意：
這首詩以一座名為《惠政橋》的橋為題材，反映了作者對宋代政府施行善政的稱贊和敬佩之情。這座橋被描繪為堅固穩定、景色宜人的地方，象征著國家政權的穩定與繁榮。作者通過描述這座橋激發了人們對政治和社會現狀的思考，表達了對當時政府善政的認同和贊美。

賞析：
《惠政橋》這首詩運用了簡潔明快的語言，用對橋的描寫來代表對政治的贊揚。首兩句描繪了橋的壯麗景色，通過形容“百仞崖邊”和“地平路穩”以及使用“玉聰驕”來形容橋的美麗，展示了宋代政權的穩定和繁榮。接下來的兩句“惠而知政今如此，拈起橋名問國僑”則表達了對政府施行善政的肯定，通過橋的名字向來往行人提問，意味著政府的仁政得到了人們的認同和贊賞。整體上，詩句簡練，形象生動，通過描繪橋的美景來反映政治和社會的繁榮，以及對政府善政的贊揚，表達了作者對當時政治形勢的樂觀態度。

huì zhèng qiáo
惠政橋

bǎi rèn yá biān yǒu cǐ qiáo, dì píng lù wěn yù cōng jiāo.
百仞崖邊有此橋，地平路穩玉聰驕。
huì ér zhī zhèng jīn rú cǐ, niān qǐ qiáo míng wèn guó qiáo.
惠而知政今如此，拈起橋名問國僑。