“朱橘白魚供飲痛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朱橘白魚供飲痛”出自宋代孫仲鰲的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhū jú bái yú gōng yǐn tòng,詩句平仄:平平平平平仄仄。
“朱橘白魚供飲痛”全詩
《句》
彩川紫岫洗詩愁,朱橘白魚供飲痛。
分類:
《句》孫仲鰲 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人孫仲鰲創作的一首詩詞。
中文譯文:
彩川紫岫洗詩愁,
朱橘白魚供飲痛。
詩意:
這首詩描繪了詩人內心的憂愁和痛苦。
賞析:
第一句“彩川紫岫洗詩愁”,以山川景色來映襯詩人內心的憂愁之情。彩川和紫岫代表著美麗的景色,而洗詩愁則表達了詩人沉郁的情緒。整個景象使人感受到了詩人的痛苦之情。
第二句“朱橘白魚供飲痛”,通過朱橘和白魚兩個形象,表達了詩人內心的痛苦。朱橘象征著詩人的苦澀,而白魚則代表了詩人內心的疼痛。這種痛苦之情使得詩人無法飲酒暢快。
整首詩以富有意象的描寫,展示了詩人內心的憂愁和痛苦,使人感受到了一種沉郁的情緒。
“朱橘白魚供飲痛”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
cǎi chuān zǐ xiù xǐ shī chóu, zhū jú bái yú gōng yǐn tòng.
彩川紫岫洗詩愁,朱橘白魚供飲痛。
“朱橘白魚供飲痛”平仄韻腳
拼音:zhū jú bái yú gōng yǐn tòng
平仄:平平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“朱橘白魚供飲痛”的相關詩句
“朱橘白魚供飲痛”的關聯詩句
網友評論
* “朱橘白魚供飲痛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“朱橘白魚供飲痛”出自孫仲鰲的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。