“臺榭若天成”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臺榭若天成”出自宋代譚黌的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tái xiè ruò tiān chéng,詩句平仄:平仄仄平平。
“臺榭若天成”全詩
《句》
齊安無一事,臺榭若天成。
分類:
《句》譚黌 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代譚黌所作的詩詞,其內容描述的是齊安的寂靜與安寧,以及臺榭的壯麗景觀。
這首詩的中文譯文為:
齊安無一事,
臺榭若天成。
詩意表達了齊安的寧靜和宏偉的景觀。第一句“齊安無一事”,表明了齊安的寧謐與平靜,沒有繁忙的人群和喧囂的城市生活,反映了詩人對于清幽宜人環境的向往。第二句“臺榭若天成”,描繪了臺榭的壯麗景觀,如同融入了天地之間,展現了宏偉與壯麗。
整首詩運用了簡潔明了的語言,通過短短兩句詩的描寫,傳達出了自然與人文景觀的美好。齊安的寧靜與淡泊,并與臺榭的壯觀景色相輔相成,通過對對比的手法,強調了大自然與人文景觀的和諧相融。
這首詩描繪了一幅安靜祥和的畫面,展現了詩人追求寧靜和遠離塵囂的愿望。詩人通過描述齊安和臺榭的景物,表達了對于美好環境的向往,以及對于寧靜和自由的追求。
整體而言,這首詩以簡練的表達和鮮明的形象描寫,傳達出作者對于自然與人文景觀和諧共生的贊美之情,也反映了作者對于寧靜與自由的向往。
“臺榭若天成”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qí ān wú yī shì, tái xiè ruò tiān chéng.
齊安無一事,臺榭若天成。
“臺榭若天成”平仄韻腳
拼音:tái xiè ruò tiān chéng
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“臺榭若天成”的相關詩句
“臺榭若天成”的關聯詩句
網友評論
* “臺榭若天成”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“臺榭若天成”出自譚黌的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。