“萬事由來要適中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬事由來要適中”全詩
此生未老應須學,萬事由來要適中。
物欲盡時心始曠,天真動處氣初融。
百般佳處難形狀,自與常人迥不同。
分類:
《贈金仁山》唐良驥 翻譯、賞析和詩意
詩詞《贈金仁山》是宋代唐良驥所作,主要講述了人生的命運以及應該如何對待各種事物。
下面是該詩的中文譯文:
命運有窮,道理無窮;
當命運終結,我們該何去何從?
在這一生中,即使未老,也應該不停地學習;
在一切事情中,要保持適度的態度。
當物質欲望全部得到滿足時,心靈才能真正寧靜;
當我們擁有一顆純真的心時,氣息才會開始融化。
雖然有許多美好之處,但很難形容;
和常人相比,自己是與眾不同的。
這首詩詞表達了作者對于命運的思考和對于人生的看法。他認為人生的道理是無窮的,而命運卻是有限的,當命運走到盡頭時,我們應該如何繼續前行成為了一個值得思考的問題。作者認為,生活不論到何時,都應該持續不斷地學習和進步;在面對各種事物時,要懂得適度,不要過于追求,否則會讓心靈變得浮躁。同時,作者還強調了自我與眾不同的意義,他認為人應該有自己的獨特之處,與常人有所不同。
整體而言,這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,表達了作者對于人生的思考和對于命運的理解,同時也提醒人們在面對生活和事物時要有一個適度的心態,保留一份純真的心靈。這首詩詞意味深長,值得我們細細品味和思考。
“萬事由來要適中”全詩拼音讀音對照參考
zèng jīn rén shān
贈金仁山
mìng yǒu qióng shí dào bù qióng, mìng qióng hé chǔ gèng qiú tōng.
命有窮時道不窮,命窮何處更求通。
cǐ shēng wèi lǎo yīng xū xué, wàn shì yóu lái yào shì zhōng.
此生未老應須學,萬事由來要適中。
wù yù jǐn shí xīn shǐ kuàng, tiān zhēn dòng chù qì chū róng.
物欲盡時心始曠,天真動處氣初融。
bǎi bān jiā chù nán xíng zhuàng, zì yǔ cháng rén jiǒng bù tóng.
百般佳處難形狀,自與常人迥不同。
“萬事由來要適中”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。