“客較丹砂法”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《劉松年山居圖》
曾隨著大茅君，
躺在古云的峰頂。
青鳥呼我為使者，
白鶴養成成群。
客人參照丹砂法，
兒童偷看玉券的文字。
近來煙火已斷絕，
花香彌漫作野爐的煙。

詩意：這首詩描繪了詩人劉松年的山居生活。詩人曾隨著大茅君，也就是指隨著風，來到山頂上。他躺在如同古老云霧覆蓋的山峰頂上，與大自然融為一體。在這個環境中，他感受到了青鳥的召喚，仿佛使者一般。白鶴在這里成群生活，增添了山居的寧靜和美好。詩人接待了來訪的客人，傳授丹砂的煉制之法；也有兒童偷窺詩人寫下的玉券上的文字，追尋著智慧與真理的奧秘。然而，近來煙火已斷絕，山居已獨立于塵世之外，而花的香氣彌漫開來，仿佛在野外烹制著爐子的煙氣。

賞析：這首詩描繪了一個山居者的理想居住環境和生活狀態，表現了對自然和人文的向往。詩人通過山居的景色和生活細節，展示了山居者與大自然的和諧共處，以及他們追尋智慧與真理的心態。詩中描繪的大自然中的青鳥、白鶴以及山居中的客人和兒童，都展示了山居者與世界的交流與共融。整首詩以山居者的視角為主線，通過描繪自然景物和日常生活，表現了詩人對于清靜寧祥生活的向往，以及他們對詩意和人文的追尋和探索。詩句樸實而充滿詩意，語言表達簡練而意味深長，給人一種思索與想像的空間，使讀者能夠在閱讀中感受到山居者的生活意境。

liú sōng nián shān jū tú
劉松年山居圖

céng zhú dà máo jūn, fēng tóu wò gǔ yún.
曾逐大茅君，峰頭臥古云。
niǎo qīng hū zuò shǐ, hè bái yǎng chéng qún.
鳥青呼作使，鶴白養成群。
kè jiào dān shā fǎ, tóng kuī yù quàn wén.
客較丹砂法，童窺玉券文。
jìn lái yān huǒ duàn, huā qì zuò lú xūn.
近來煙火斷，花氣作壚熏。