“秋水清明鏡不如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
秋水清明鏡不如，
含羞照影獨紅蕖。
莫因風冷嫌衣破，
容我傍邊看戲魚。

詩意和賞析：
《平塘三首次子輝韻》是宋代陶夢桂創作的一首詩詞，描寫了秋水中的倒影與紅蕖花的美麗。詩中通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美的追求和細膩的感受。

首句“秋水清明鏡不如”意味著秋天的湖水清澈明亮，就像一面鏡子一樣，能夠照出真實的景象，稱之為“不如”即是沒有什么比得上的意思。第二句“含羞照影獨紅蕖”，將秋水倒影與紅蕖的美麗聯系在一起，描述了一朵含羞的紅蕖花在水中獨自綻放的情景。

接下來的兩句“莫因風冷嫌衣破，容我傍邊看戲魚”，詩人以第一人稱介入，表達了對風寒的無所畏懼，拒絕讓風寒成為阻止自己觀賞景物的借口，希望能夠靠近湖邊，觀賞水中的戲魚，從而與大自然進行親密的接觸。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了秋天湖水的清澈與紅蕖花的美麗，展現了詩人對美的向往和對自然的熱愛。通過細膩的描寫，詩人表達了對美好事物的追求，同時也反映出對風寒等外界因素的無所畏懼，體現了積極向上的心態。詩詞引人入勝，使人產生對自然、對美的向往和感受。

píng táng sān shǒu cì zǐ huī yùn
平塘三首次子輝韻

qiū shuǐ qīng míng jìng bù rú, hán xiū zhào yǐng dú hóng qú.
秋水清明鏡不如，含羞照影獨紅蕖。
mò yīn fēng lěng xián yī pò, róng wǒ bàng biān kàn xì yú.
莫因風冷嫌衣破，容我傍邊看戲魚。