“蛙鳥莫夜官何為”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》的中文譯文：

蛙鳥莫夜官何為，
蝶慈芳菲夢不知。

詩詞的意境和賞析：

這首詩詞作者廷云以簡潔的文字，表達出對生活中的一種無奈和思索。詩的第一句“蛙鳥莫夜官何為”，以物言志，通過描繪蛙鳥的聲音破壞了夜晚的寧靜，質問官吏們為何行事不當，讓人百感交集。這句詩意呼應了人們對社會不公和不良現象的期待，對官吏們的指責和反思。

而第二句“蝶慈芳菲夢不知”，則通過描繪蝴蝶優雅的形象，表達出對美好事物的向往和追求。蝴蝶作為一種美麗而自由的昆蟲，代表著自然之美和純潔之心。而“慈芳菲夢不知”則暗示著美好的夢想與現實之間的隔閡和理想與現實的沖突。

整首詩將蛙鳥和蝴蝶作為意象，以簡潔抒情的方式，反映了作者對社會現實的不滿和對美好生活的向往。通過描繪自然景物，展示了作者思考和表達的力量，讓人對現實和理想之間的沖突有所思考。這首詩飽含著對社會不公和現實壓力的追問，以及對美好生活的追求和憧憬的情感。

jù
句

wā niǎo mò yè guān hé wéi, dié cí fāng fēi mèng bù zhī.
蛙鳥莫夜官何為，蝶慈芳菲夢不知。