“古來風義遺才少”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“古來風義遺才少”出自宋代童傳的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gǔ lái fēng yì yí cái shǎo,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“古來風義遺才少”全詩
《句》
古來風義遺才少,近世公卿薦士稀。
分類:
《句》童傳 翻譯、賞析和詩意
《句》詩的中文譯文:古代的風蕩氣概繼承者不多,近世的朝廷官員和士人薦舉者也很少。
《句》詩的詩意和賞析:這首詩揭示了古代和近世的時代變遷與文人風采之間的對比。詩人童傳在這首詩中表達了自己對于時代變遷的惋惜之情。第一句“古來風義遺才少”指的是古代風雅的氣韻和儒家禮義之風傳承者不多的現象。這里的“風義遺才”代指具有高尚品質和才華的人才,表明了古代文人風采的少有。第二句“近世公卿薦士稀”,描述了近世朝廷官員和文人推薦人才的珍稀情況。這兩句表達了詩人對于古代優秀人才的遺失和近世薦舉制度的衰落的憂慮之情。
總的來說,這首詩以簡潔明了的語言道出了時代的變遷和文人榮光的衰落。詩人通過措辭含蓄而深刻地表達了對于文化傳承和人才榮光凋落的痛心之情。這首詩傳達了一種對于時代轉變中文化遺產的珍惜和對優秀人才日益稀缺的憂慮,反映了詩人對于社會價值觀念的關切與反思。
“古來風義遺才少”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
gǔ lái fēng yì yí cái shǎo, jìn shì gōng qīng jiàn shì xī.
古來風義遺才少,近世公卿薦士稀。
“古來風義遺才少”平仄韻腳
拼音:gǔ lái fēng yì yí cái shǎo
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“古來風義遺才少”的相關詩句
“古來風義遺才少”的關聯詩句
網友評論
* “古來風義遺才少”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“古來風義遺才少”出自童傳的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。