“便作人間去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：雪瀑從高山傾瀉下來，仿佛把人間的一切都帶走。石潭是如此有情有義，即使是潺湲的聲音也少有停留。

詩意：這首詩以雪瀑和石潭作為主題，表達了作者對大自然景色的觀察和思考。雪瀑從高山上飛流直下，象征著人間繁華的喧囂和紛雜都被帶走了，使人感到寧靜和和諧。而石潭則以其情感豐富和生動的特點吸引著作者，在潺湲的聲音下，仿佛有無限的故事和情感藏匿其中。

賞析：這首詩通過描繪雪瀑和石潭，表達了作者對大自然的敬畏之情。雪瀑從高山上洶涌而下，給人一種澎湃和壯觀的感覺，同時也讓人感嘆世間繁華的一切都會逝去。石潭則展現了它自身獨特的情境，它柔和的聲音讓人沉醉其中，仿佛有著自己的生命和情感。整首詩通過對自然景色的描繪，使人們對大自然的美感有了更深的體會，也引發了對生命和人間世事的思考。

fèng hé jiāng chōng táo jū èr shí yùn
奉和江沖陶居二十韻

xuě pù xià píng dì, biàn zuò rén jiān qù.
雪瀑下平地，便作人間去。
shí tán rú yǒu qíng, shǎo yí chán yuán zhù.
石潭如有情，少遺潺湲住。