“自欣煙火仙都里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游姑婦巖》是宋代詩人汪真創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玄武崖前啟洞天，
登登轉望已超然。
春工著地看如畫，
水籟到山聽似弦。
鳥駕高山呼飲酒，
童衙平野舞秋千。
自欣煙火仙都里，
得意還來詩一篇。

詩意：
詩人以游賞玄武崖為主題，表達了對自然景色的贊美和對生活的樂觀態度。詩人感嘆自己的精神飛揚，超脫塵俗，登高望遠，如同置身仙境。他贊美春天的景色美如畫，山中的水聲像音樂一般動聽。他描述了鳥兒在高山間自由自在地飲酒，并且有兒童在平野上舞秋千。最后，詩人自豪地表示自己欣賞了仙都里的煙火，且情緒高昂而寫下這首詩。

賞析：
這首詩詞展示了汪真對大自然的熱愛和對美好生活的追求。他通過描繪玄武崖的景色，表達了登高望遠的豪情，一種目之所及皆美好的欣喜之情。詩人以唯美、恣意的筆觸描繪了春天的景色，以及山間的水聲，給人一種清新、和諧的感覺。此外，詩中的鳥兒和兒童的描繪，展現了自由、快樂的生活場景，使整首詩有了更加樂觀向上的色彩。最后兩句詩中的“煙火仙都里”表示詩人眼界開闊，見識廣博，也表達了詩人對生活的滿足和自信心。

yóu gū fù yán
游姑婦巖

xuán wǔ yá qián qǐ dòng tiān, dēng dēng zhuǎn wàng yǐ chāo rán.
玄武崖前啟洞天，登登轉望已超然。
chūn gōng zháo dì kàn rú huà, shuǐ lài dào shān tīng shì xián.
春工著地看如畫，水籟到山聽似弦。
niǎo jià gāo shān hū yǐn jiǔ, tóng yá píng yě wǔ qiū qiān.
鳥駕高山呼飲酒，童衙平野舞秋千。
zì xīn yān huǒ xiān dōu lǐ, dé yì hái lái shī yī piān.
自欣煙火仙都里，得意還來詩一篇。