“憂端彼一時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

和戴石屏

我居于貧瘠之地，生活艱難，
我的內心卻洞悉天命。
深知人生的寶貴，死亡如線索般環繞，
而我努力拯救每一顆生命，不畏危險。

準備好各種醫療器械三日，
為了應對一剎那的危機。
然而，生命的返還不過是轉瞬間的靈光一閃，
人類的力量又怎能為之做主。

詩意：

這首詩描繪了一個在貧瘠的環境中生活，但內心卻充滿智慧和勇氣的人物。詩人表達了對生命的珍視和對危險的勇敢面對。雖然在死亡面前人類力量微不足道，但也要盡力去拯救每一顆生命。

賞析：

這首詩以簡潔而凝練的語言傳遞了詩人的思想和情感。詩人通過對比赤地和寸心、元元爭救死和人力豈能為等詞語的運用，揭示了生命的脆弱和珍貴，以及人類力量的無奈和有限。詩人用平實而有力的詞句表達了自己對生命的敬畏和拯救他人的決心，展現了作者的思辨精神和對人性的思考。整首詩簡潔而富有內涵，給讀者留下了深思。

hé dài shí píng
和戴石屏

chì dì wǒ jū kǔ, cùn xīn tiān wǒ zhī.
赤地我居苦，寸心天我知。
yuán yuán zhēng jiù sǐ, lǐn lǐn qiáng fū wēi.
元元爭救死，凜凜強夫危。
bèi jù xiān sān rì, yōu duān bǐ yī shí.
備具先三日，憂端彼一時。
shū rán fǎn shēng yì, rén lì qǐ néng wéi.
倏然返生意，人力豈能為。