“金砂玉石辯應難”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“金砂玉石辯應難”出自宋代王慶升的《入道詩十九首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jīn shā yù shí biàn yīng nán,詩句平仄:平平仄平仄平平。
“金砂玉石辯應難”全詩
《入道詩十九首》
萬卷丹書名一般,金砂玉石辯應難。
自非夙有神仙骨,未易教君洗眼看。
自非夙有神仙骨,未易教君洗眼看。
分類:
《入道詩十九首》王慶升 翻譯、賞析和詩意
譯文:
萬卷丹書名一般,
金砂玉石辯應難。
自非夙有神仙骨,
未易教君洗眼看。
詩意:
這首詩敘述了一種對知識的追求和對真正智慧的認識的思考。詩人認為雖然有許多珍貴的書籍和寶物,但真正能鑒別其中的真假、辨識其中的價值卻很困難。詩人自謙并表示,這種能力不是每個人都擁有的,僅憑幾日學習是無法輕易使人有這樣的洞察力的。
賞析:
這首詩通過對書籍和寶物的比喻,表達了對真知灼見的珍視和正確判斷的渴望。詩人深思熟慮地認識到,真正看透事物并非靠外在的條件,而是需要內在的才能和修養。在這樣的背景下,詩人對個人的能力和天賦持一種謙遜和平和的心態。這首詩通過簡練的文字,表達了詩人對智慧的追求和對認知能力的崇高評價,旨在喚起讀者對真知真理的尊重和追求。
“金砂玉石辯應難”全詩拼音讀音對照參考
rù dào shī shí jiǔ shǒu
入道詩十九首
wàn juàn dān shū míng yì bān, jīn shā yù shí biàn yīng nán.
萬卷丹書名一般,金砂玉石辯應難。
zì fēi sù yǒu shén xiān gǔ, wèi yì jiào jūn xǐ yǎn kàn.
自非夙有神仙骨,未易教君洗眼看。
“金砂玉石辯應難”平仄韻腳
拼音:jīn shā yù shí biàn yīng nán
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“金砂玉石辯應難”的相關詩句
“金砂玉石辯應難”的關聯詩句
網友評論
* “金砂玉石辯應難”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“金砂玉石辯應難”出自王慶升的 《入道詩十九首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。