“休嘉最易生安逸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“休嘉最易生安逸”全詩
休嘉最易生安逸，翼翼當如未祼時。
分類：
作者簡介(王庭)
王庭(1079～1171) 北宋末南宋初詩人。字民瞻。安福（今屬江西）人。政和八年(1118)進士。為衡州茶陵縣(今屬湖南)丞。棄官隱居盧溪（今屬湖南），自號盧溪真逸。紹興十九年(1149)因詩得禍,被貶。二十五年秦檜死,不久得歸。孝宗即位，授國子監主簿，后轉直敷文閣。王庭的學生楊萬里說他的詩率直（《盧溪先生文集序》）。紹興八年(1138),胡銓因得罪秦檜，被貶,王庭不畏權勢，勉勵胡銓“男子要為天下奇”（《送胡邦衡之新州貶所》）；后又寄詩，贊揚胡銓“百煉不屈剛為腸”（《胡邦衡移衡州用坐客段廷直韻》），于是得禍。他同情農民，在《寅陂行》中，率直地把老農的話記下來，揭露朝廷興修農田水利乃“虛名”。他久居農村，有不少清新的作品。不過也有一些詩作模仿黃庭堅格調，承襲他的詩句，缺乏創造。他的文和詞在當時也頗有名氣。
《明堂侍祠十絕》王庭 翻譯、賞析和詩意
《明堂侍祠十絕》（未完全翻譯）：
肸蠁豐融富媼厘，
班回長樂奉愉怡。
休嘉最易生安逸，
翼翼當如未祼時。
中文譯文：
明堂上的祭祀場景無比繁榮，
禮儀恢宏，音樂和諧。
休閑和富裕最容易使人安逸，
我們應該警惕，時刻保持純潔。
詩意和賞析：
這首詩描繪了明堂上的祭祀場景。明堂是古代中國帝王舉行祭祀儀式的地方，場面極其盛大和莊重。整個場景充滿了豐富和諧的氛圍，禮儀規范，音樂和諧，給人帶來愉悅和滿足的感受。
然而，詩中提醒我們，休閑和富裕最容易使人陷入安逸之中，進而喪失了純潔和初衷。因此，我們應該時刻保持警惕，不要因為安逸而喪失了早期的純潔和初衷，翼翼保持一顆純潔的心，在面臨誘惑時堅守自己的原則和準則。
這首詩呼吁人們保持警惕，并在追求安逸和舒適的同時，不要丟失內心的純潔和初衷。它是一種對于人們追求物質享受時的警示和反思，強調了精神純凈和道德原則的重要性。
“休嘉最易生安逸”全詩拼音讀音對照參考
míng táng shì cí shí jué
明堂侍祠十絕
xī xiǎng fēng róng fù ǎo lí, bān huí cháng lè fèng yú yí.
肸蠁豐融富媼厘，班回長樂奉愉怡。
xiū jiā zuì yì shēng ān yì, yì yì dāng rú wèi guàn shí.
休嘉最易生安逸，翼翼當如未祼時。
“休嘉最易生安逸”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。