“古木鴉銜楮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“古木鴉銜楮”出自宋代王西澗的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gǔ mù yā xián chǔ,詩句平仄:仄仄平平仄。
“古木鴉銜楮”全詩
《句》
古木鴉銜楮,空山人采茶。
分類:
《句》王西澗 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:古老的樹木上,烏鴉銜著桑葉,
孤立無人的山中,有人采摘茶葉。
詩意:這首詩描繪了一個寂靜的山林景象,一只烏鴉在古老的樹上銜著桑葉,而一個人獨自在無人的山中采摘茶葉。通過這幅畫面,詩人傳遞出寂靜、孤獨和靜謐的氛圍,同時也表達了對自然和生活簡單美好的贊美之情。
賞析:這首詩以簡潔的文字勾勒出一幅美麗的山林景象,其中包含了豐富的意境。古木、烏鴉、楮葉和茶葉等形象都具有自然和樸素的特點,烘托出了山林的寧靜和人與自然的和諧。詩中的銜楮、采茶等細節描寫,營造出一種優美而寧靜的氛圍,使人感受到了大自然的美好以及平凡而真實的生活情景。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以思考和沉思的空間。以簡約的表達手法展現了詩人對自然和生活的熱愛與頌揚,傳遞出樸素和平凡中蘊含的美麗與哲理。
“古木鴉銜楮”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
gǔ mù yā xián chǔ, kōng shān rén cǎi chá.
古木鴉銜楮,空山人采茶。
“古木鴉銜楮”平仄韻腳
拼音:gǔ mù yā xián chǔ
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“古木鴉銜楮”的相關詩句
“古木鴉銜楮”的關聯詩句
網友評論
* “古木鴉銜楮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“古木鴉銜楮”出自王西澗的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。