“擊壤空隨野老群”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“擊壤空隨野老群”出自宋代王嵒的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jī rǎng kōng suí yě lǎo qún,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“擊壤空隨野老群”全詩
《句》
多慚亦偶休明代,擊壤空隨野老群。
分類:
《句》王嵒 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代王嵒創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
多慚亦偶休明代,
擊壤空隨野老群。
詩意:
這首詩提到了古代明代,以表達對于明代文人才華的羨慕和慚愧之情。詩人自稱偶爾能夠停下來,感受到了象野老一樣的自然之人的感觸。再描繪出詩人擊壤吟唱的場景,表達了他對于自然與詩意融合的向往。
賞析:
這首詩以簡短的語言抒發了作者對明代文人的羨慕之情。作者以自謙的態度稱自己偶爾能像野老一樣休息一天,享受自然之間的空閑時光。然后,以打壤形容吟詠,展示了作者對于自然與詩意的向往。整首詩表達了作者對于忙碌生活的厭倦,對于自然與文學的追求和渴望。這種對于閑適自然生活的向往,與宋代文人追求閑雅、清逸的文化情趣相吻合,表現出一種典型的宋代文人的心態。
“擊壤空隨野老群”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
duō cán yì ǒu xiū míng dài, jī rǎng kōng suí yě lǎo qún.
多慚亦偶休明代,擊壤空隨野老群。
“擊壤空隨野老群”平仄韻腳
拼音:jī rǎng kōng suí yě lǎo qún
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“擊壤空隨野老群”的相關詩句
“擊壤空隨野老群”的關聯詩句
網友評論
* “擊壤空隨野老群”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“擊壤空隨野老群”出自王嵒的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。