“一枝鷦漫集”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：替劉小坡送去鄉會時，勸他多喝酒

詩意：這首詩表達了送別劉小坡出發參加鄉會時的情景，詩人以活潑生動的語言描繪了鷦鷯飛翔和鳳凰展翅的景象，表達了鄉會的喜慶和熱鬧氣氛。詩中還描述了清晨時分，官員們在紙面上勉勵自省，宮中酒壇中盛滿了酒，暗示了舉杯歡慶的場景。最后，詩人提到了鄉中的士人和毛錐未脫囊，表達了希望劉小坡也能在鄉會中脫穎而出的愿望。

賞析：這首詩運用了形象生動的描寫手法，通過描繪鷦鷯和鳳凰的翱翔，生動地表達了鄉會的喜慶和熱鬧氣氛。同時，描寫清晨時分諫紙和宮中的酒壇，展現了詩人對官員勤勉謹慎態度的贊賞，以及鄉會中舉杯歡慶的情景。最后，詩人的祝福則顯露出對劉小坡的期待和鼓勵，使整首詩既有實際的描寫又富有情感色彩。

dài xiè liú xiǎo pō sòng xiāng huì quàn jiǔ gēng yùn
代謝劉小坡送鄉會勸酒賡韻

yī zhī jiāo màn jí, qiān rèn fèng fāng xiáng.
一枝鷦漫集，千仞鳳方翔。
jiàn zhǐ qīng shí shěng, jīng wéi zhèn rì xiāng.
諫紙清時省，經帷鎮日香。
hú bō lián yā lǜ, gōng yùn yì é huáng.
湖波憐鴨綠，宮醖挹鵝黃。
yīng zhěn xiāng zhōng shì, máo zhuī wèi tuō náng.
應軫鄉中士，毛錐未脫囊。