“早身出水便成針”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“早身出水便成針”出自宋代王志道的《僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zǎo shēn chū shuǐ biàn chéng zhēn，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“早身出水便成針”全詩
《僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴》
新竹成林猶帶粉，早身出水便成針。
日長門巷無人過，一鑒齁齁夏木陰。
日長門巷無人過，一鑒齁齁夏木陰。
分類：
【原題】：
僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴成絕句名之曰田園雜興非敢比石湖聊以寫一時閑適之趣云爾
僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴成絕句名之曰田園雜興非敢比石湖聊以寫一時閑適之趣云爾
“早身出水便成針”全詩拼音讀音對照參考
qiáo jì shān jū huò rán jǐ yuè fán jiàn zhī yú mù wén zhī yú ěr zhě zhé zhuì
僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴
xīn zhú chéng lín yóu dài fěn, zǎo shēn chū shuǐ biàn chéng zhēn.
新竹成林猶帶粉，早身出水便成針。
rì cháng mén xiàng wú rén guò, yī jiàn hōu hōu xià mù yīn.
日長門巷無人過，一鑒齁齁夏木陰。
“早身出水便成針”平仄韻腳
拼音：zǎo shēn chū shuǐ biàn chéng zhēn
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“早身出水便成針”的相關詩句
“早身出水便成針”的關聯詩句
網友評論
* “早身出水便成針”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“早身出水便成針”出自王志道的 《僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。