“感觸離人更斷魂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送客》是一首由宋代詩人王莊創作的詩詞。這首詩描述了詩人為朋友送行的場景，描繪了離情別緒和孤寂之感。

以下是這首詩詞的中文譯文：
花朝陽村旁飄拂，紛紛繞繞忽擾心靈。
飄忽之中悲哀已極，更加讓人心魂銷減。
回來船上頗無思緒，滿庭園子風雨連連，
害人心意易轉黃昏。

這首詩詞通過描繪花朝陽村熱鬧的景象，以及村中的煙火氛圍，表達了離別帶來的不舍之情。詩人在送別朋友歸去后，回到江邊時感到心緒紛亂，思緒難以安定。滿庭的風雨使詩人的心情更加黯淡，暮色逐漸降臨。整首詩意境凄涼，寫出了詩人別離時的苦楚和孤獨。

這首詩喚起人們對于別離和離別的共鳴，表達了對親友離去時帶來的悲傷和思念之情。同時，通過對環境的描寫和意象的運用，增強了詩詞的凄涼氛圍。這種情感與意境的交融，使得這首詩詞具有強烈的感染力和藝術美感。

sòng kè
送客

yáng huā liáo luàn rào yān cūn, gǎn chù lí rén gèng duàn hún.
揚花撩亂繞煙村，感觸離人更斷魂。
jiāng shàng guī lái wú hǎo sī, mǎn tíng fēng yǔ yì huáng hūn.
江上歸來無好思，滿庭風雨易黃昏。