“東風何處無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

寸地不可棄，
東風何處無。

詩詞的中文譯文：
無論是寸土也不能放棄，
東風無所不在。

詩意：
這首《句》描繪了一種勤奮向上，不放棄任何機會的精神。寸地表示極小的地方，這里用來比喻工作、努力等機會，詩人表達了不論是何種工作、環境，都不能掉以輕心，應該用心把握，不能放棄任何機會。東風在中國詩詞中常常象征著春天的到來，也是一種新的開始、希望和機遇，詩人通過東風的比喻，強調任何時候都存在著機遇，人們要隨時準備抓住機會。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，直接表達了詩人的觀點。詩人在寸地與東風之間進行了類比，在形式上達到了對稱和呼應，并通過“棄無處”,“無何處”的對比，強調了任何地方、任何時間都有機會，同時也暗喻了只要我們有心，就不會錯過機會。整首詩語言簡練，意義深遠，表達了積極向上的態度和對機遇的珍惜，鼓勵人們勇敢面對挑戰，抓住每一個機會，為自己的人生創造更多的可能性。

jù
句

cùn dì bù kě qì, dōng fēng hé chǔ wú.
寸地不可棄，東風何處無。