“敗壁蝸黏篆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“敗壁蝸黏篆”出自宋代韋奇的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bài bì wō nián zhuàn,詩句平仄:仄仄平平仄。
“敗壁蝸黏篆”全詩
《句》
敗壁蝸黏篆,空階蚓結樓。
分類:
《句》韋奇 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代韋奇創作的一首詩詞,內容描繪了敗壁、蝸黏篆、空階和蚓結樓等景象。
詩詞的中文譯文可以為:“壁垣已破敗,蝸牛停泊篆書間。沒有人走過的臺階上,蚯蚓纏繞成樓。”
詩意上,詩人通過這首詩表達了一種凄涼和荒蕪的景象。描繪了原本宏偉壯麗的墻垣已經破敗不堪,蝸牛依附在篆書之間停泊。詩中提到的空階代表無人走過,生機勃勃的人活動已經消失。最后一句描述了蚯蚓纏繞成樓,形象地描繪了被時間磨滅的殘骸。
這首詩詞以簡潔的語言展示了歲月風云變幻所帶來的凄涼與印跡。作者以荒蕪和廢墟之景,反映出人類喜怒哀樂的消逝。這首詩無疑是揭示了時間流轉所帶來的不可逆轉的殘酷現實,并在細微的景物中展現了虛空與哀傷。
這首詩詞的賞析在于它簡單而充滿意象的描繪,通過對荒蕪景象的描繪,喚起了讀者對逝去時光的思考。作者充分利用了詩歌的語言表達能力,將歲月帶來的影響展現出來。詩詞流暢自然,充滿詩意,給人一種恍若隔世的感覺,引發讀者對人生和時光消逝的感慨與思考。
“敗壁蝸黏篆”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
bài bì wō nián zhuàn, kōng jiē yǐn jié lóu.
敗壁蝸黏篆,空階蚓結樓。
“敗壁蝸黏篆”平仄韻腳
拼音:bài bì wō nián zhuàn
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“敗壁蝸黏篆”的相關詩句
“敗壁蝸黏篆”的關聯詩句
網友評論
* “敗壁蝸黏篆”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“敗壁蝸黏篆”出自韋奇的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。