“慈顏一笑歡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《壽成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子》

中文譯文：
太皇太后合家歡慶端午佳節，
壽祺平安之喜傳達四方。
如今歲月漸行，端午將至，
太皇太后慈祥的笑容洋溢歡樂。

詩意：
這首詩詞是為了祝賀太皇太后合家歡慶端午節而寫的。它表達了太皇太后的壽辰慶典和家人們的歡樂心情。傳遞了一個吉祥的消息和平安的祝福，同時也反映了歲月的變遷和歡慶節日的喜悅。

賞析：
這首詩詞以描繪太皇太后的壽辰慶典為主題，通過描寫喜慶的氛圍，傳達了吉祥和祝福的情感。詩中運用了邊頭傳吉語、井絡報平安的描述，使得這個慶典的消息傳遍四方，表達了家人們對太皇太后的祝福和對平安幸福的期盼。最后的句子，描述了太皇太后慈祥的笑容，展示了她的慈悲善良和歡樂的心情。整首詩詞寓意美好，情感真摯，給人以喜慶和溫暖的感覺。

shòu chéng huì shèng cí yòu tài huáng tài hòu hé duān wǔ tiě zǐ
壽成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子

biān tóu chuán jí yǔ, jǐng luò bào píng ān.
邊頭傳吉語，井絡報平安。
jīn suì duān chén bié, cí yán yī xiào huān.
今歲端辰別，慈顏一笑歡。