“供胡伴僧入夢靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

海鹽鹿苑寺，松扉不用扃。
海鹽，古縣名，位于今中國浙江省嘉興市；鹿苑寺，位于海鹽縣。詩人描繪了詩中的寺廟不設門閂，象征心靈敞開，無欲無求。
郡邑相望路半停，屹然香剎從林坰。
寺廟所在地郡邑聯結，道路有半停的景象，寺廟矗立其中，宛如仙境從山林中冒出，香氣裊裊。
罷參釋子忘情久，供胡伴僧入夢靈。
僧人退隱后已經很久，不再參與塵世紛擾，提供住宿的胡伴隨僧人來到寺廟，與僧人一同領悟神圣的境界。
東去無情波繚繞，西來有意柏蔥青。
東去的海洋波瀾壯闊，形容外在世界的繁華喧囂；西邊的柏樹郁郁蔥綠，形容寺廟內寧靜清幽。
定知俗駕經過少，月上松扉不用扃。
詩人認為凡夫俗子的行人經過寺廟的也很少，因為凡夫俗子們對精神世界漠不關心，而月亮依舊升起，將光明灑在松木的門前，不需要關上門扉。
詩意：這首詩描繪了一個位于山野中的寺廟景象，寺廟內外環境的對比表達了詩人對塵世之事的淡漠和對修心之道的追求。寺廟開放的松扉象征著修行者的沉靜與豁達，這種心境不會被外界的喧囂干擾。與此同時，寺廟也歡迎胡人與僧人一同入住，共同領悟寧靜與智慧。詩人以此表達了對清凈世界的向往和對人心境的思考。
賞析：《海鹽鹿苑寺》是一首以描繪自然景色來表達詩人心境的詩。詩中的寺廟自成一體，與大自然相融合，寄托了詩人對清凈與智慧的追求。通過與外界的對比，形成了修行者內心與世外桃源的和諧共鳴。整首詩用辭簡練，形象明晰，篇幅雖短，卻給人帶來很深的思考。

hǎi yán lù yuàn sì
海鹽鹿苑寺

jùn yì xiāng wàng lù bàn tíng, yì rán xiāng shā cóng lín jiōng.
郡邑相望路半停，屹然香剎從林坰。
bà cān shì zǐ wàng qíng jiǔ, gōng hú bàn sēng rù mèng líng.
罷參釋子忘情久，供胡伴僧入夢靈。
dōng qù wú qíng bō liáo rào, xī lái yǒu yì bǎi cōng qīng.
東去無情波繚繞，西來有意柏蔥青。
dìng zhī sú jià jīng guò shǎo, yuè shàng sōng fēi bù yòng jiōng.
定知俗駕經過少，月上松扉不用扃。