“巖高石礙云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
五州山下路，樵牧自成群。
澗淺泉交徑，巖高石礙云。
老松前代寺，異草貴人墳。
更陟重岡望，江淮地勢分。

詩意：
這首詩描繪了潤州五州的山水景色。作者描述了山下的小路和聚集在一起的樵夫和牧人。在小徑上，溪水淺淺，泉水交錯。山巖高聳，巨石擋住了云彩。在這片山水中，有一座古老的寺廟，前代的老松樹，在寺廟前面是一座貴人的墳墓，墳墓上長滿了奇特的花草。作者還表示自己不斷地向重岡攀登，以便更好地俯瞰江淮地區的地勢和分布。

賞析：
這首詩通過描寫山水景色和人們的生活，展示了潤州五州的自然之美和人文之美。詩中運用了形象生動的描寫，如山下的路、溪水、巨石和老松樹等等，使讀者仿佛置身其中，感受到了山水的壯美。作者還通過描述樵牧自成群的場景，展示了當地人們的生活狀態。同時，詩中還融入了對歷史和文化的關注，描述了前代的寺廟和貴人的墳墓，以及墳墓上長滿的奇特花草，表現出了古老和神秘的氛圍。最后，作者通過攀登重岡的動作，表達了自己對這片土地的向往和對江淮地區的地勢特點的關注。整首詩以其精練的語言和美妙的意象，展現了自然和人文共存的和諧景象，給人以美的享受和思考的空間。

rùn zhōu wǔ zhōu rì
潤州五州日

wǔ zhōu shān xià lù, qiáo mù zì chéng qún.
五州山下路，樵牧自成群。
jiàn qiǎn quán jiāo jìng, yán gāo shí ài yún.
澗淺泉交徑，巖高石礙云。
lǎo sōng qián dài sì, yì cǎo guì rén fén.
老松前代寺，異草貴人墳。
gèng zhì zhòng gāng wàng, jiāng huái dì shì fēn.
更陟重岡望，江淮地勢分。